2003.10.11
明日１２日は鳳来ＢＢＱアイボール参加しますよ。
現地でお会いしましょう。

2003.10.3
フラワーベース・イルミネーション改造キット↓販売はご好評により、
完了しました。

2003.9.26
フラワーベース・イルミネーション改造キット限定販売致します。
手作りであり、数に限りがございます。
１個１０００円（送料込み）わかりやすいと好評の取りつけ説明書つき
お問い合わせは管理人まで

※ＢＧＧ、ＦＯＢなどの販売店では手に入らないレアＧＯＯＤＳでございます。
FLAT4陶器の器や、アルミ絞りのものより、安価にドレスアップできます。

スモールライト連動で、青く点灯しますが、ウインカー連動で色が変わるという事はできません。

　　　　　　　　　　※※2003.10.2 のこり１個になりました。ほしい方はお早めに。※※


2003.9.1
サービス　インターバル　ディスプレイ早期警告メッセージ



サービス期日に関する早期警告で、のこり3000kmだよとのメッセージ
らしい。   イグニッションオンで約20秒間点灯。

私の車の場合、過去に表示は出ていないにもかかわらず、試しに自分でリセット
していましたので、それからようやく12000km走行したようだ。

サービスインターバルディスプレーのリセットは、自分でも行えます。
詳しくはこちら。



もうちょっとそのまま走ると、数字が小さくなり、次は2900と表示される。


2003.8.28
ちょっと前に、頒布していた灰皿照明ユニット（ブルーＬＥＤ）、
頒布再開致します。
価格は1個 1800円です（送料込み）
ご入用の方は管理人までメール下さい。並行してヤフーオークションにも出品し、売りさばきますが
ヤフーでは2000円です。どうぞこの機会に当ＨＰで入手されたし。
2003.9.4現在のこり1つです。
純正部品の製造ロットが新しくなり、改造がしにくくなりましたので
以後はもう改造を行いません。疲れました。
今回をもって生産完了とさせていただきます。


2003.8.16
フラワーベース　イルミネーション完成

下からフラワーベースに光をあてて


2003.7.24
ニュービートルに望む装備

あったらいいな

１．キーＯＦＦ後動作可能ワンタッチパワーウインドウ
　　現状のインチング動作ではなく、トヨタ車のようにドアを開けた後でも開け閉めできる
　　機能がほしい。
２．リアワイパー
　　毎朝庭で少しバックしてから、家を出ますので、雨が多い季節は、
　　やはりこれがないと少し不便です。
３．ＩＣコンライト
　　トンネルに入ると自動的に点灯してほしいものです。

購入時にはなくてもなんとかなるかなと思っていましたが、あればやっぱり便利でしょう。



2003.7.24  ５代目ＧＯＬＦ

新型ゴルフの全貌が明らかに


リアサスペンションは独立懸架を採用。


フロントビューはなんかおとなしい感じ


リアは何か新鮮な感じがただよう。リアハッチの取っ手は無いのかな？

2003.7.17　　不具合

パーキングブレーキレバーを急いで引くと、レバーの樹脂ブーツが、センターコンソールアッパ
ーカバーにあたってスカテン食ってしまい、レバーを引いたつもりでも操作できないことがある。

パーキングレバーを操作しようとする腕とアームレストが干渉する構造なのでどうしても運転席
側（右）に倒しながら引く癖があり、その際にブーツがコンソールアッパーカバーに引っかかり、
カバーの嵌合を外す力が加わって持ち上がる。その結果そちらへ操作力が取られる感じです。

ブーツにはキズがついています。レバーの横方向のガタが大きいがためにそうなるのであるが、
ブーツとセンターコンソールのスキマがもう5mmあれば、不都合なく操作できるはずである。

これは構造上の欠陥で、パーキングブレーキの操作をミスる可能性がある。ディーラーではこの
ことに関して、事の重要性に気づいていません。インポーターに問い合わせもしてくれません。
返事は「みんなこんなもんですよ」なんらかの改善措置が必要と思われます。
もしもブレーキペダルが、まわりのカバーに引っかかって操作できないことがあるならば、即リ
コールとなるはずである。パーキングブレーキレバーも同様に扱うべきである。

みなさんのビートルは大丈夫ですか？




2003.7.13  ＴＶＫ新車情報2003今後の放送予定

ルポ・アウディＡ３・トゥアレグはチェックしておこう

7/14  　ＢＭＷ・Ｚ４　 
7/21  　ホンダ・ステップワゴンスパーダ　 
7/28  　アルファロメオ・アルファ147ＧＴＡ 
8/4　 　ホンダ・インスパイア
8/11  　ＶＷ・ルポＧＴＩ 
8/18  　日産・プレサージュ 
8/25  　スズキ・スイフトスポーツ 
9/1  　２００３年上半期を斬る 
9/8  　時代を駆ける名車〜スズキ・ジムニー Ｑ＆Ａ特集 （仮題）
9/15  　アウディ・Ａ３ クルマ珍答、快答、ご名答 トヨタ　アルファードハイブリッド
9/22  　ＶＷ・トゥアレグ スバル・レガシィＢ４
9/29    スバル・レガシィＢ４ アウディ・Ａ３
10/6    アウディ・Ａ３ ＶＷ・トゥアレグ

ころころ放送予定が変更に、ちょくちょく監視しないといけませんね

2003.7.12 灰皿照明青色

1C0 919 390-blue
ちょっと前まで当ページでも改造を承っておりました例のブルーの灰皿照明ですが、
最近フォブシシュランクで取り扱いがされるようになりました。

価格はちょっと高くて2900円ですが、これくらいいただかないと商売としては成
り立たないのでしょう。わかる気がします。
気になる方はフォブシシュランク-INTERIORページ---カップホルダーライト 
ブルーLED をチェック。

ちなみに私の改造した物は今までに90個です。不具合なく今も働いていることでしょう。

他の色も作れるのですが、なぜかアオに人気がありますね。



2003.7.7　ＶＷトゥアレグ発表・予約開始

９月に発売になるトゥアレグが発表された。

気になる価格はＶ６　４９５万円
　　　　　　　Ｖ８　６４５万円
詳細はこちら
初年度目標販売台数　800台

2003.7.6    最近のトラブル

交換したばっかりのフロントエンブレムの周囲が裂けていた。


ドアロックの棒が裂けた。



2003.7.4　　2004年モデル情報

実のところ日本仕様もそうなるかどうか、わかりませんが

・ガス・ディスチャージヘッドランプがオプションで選択可能もしくは、いずれかのグレードで標準に

・オーディオが、カセットラジオからオーストラリア仕様のようなシングルＣＤラジオに
　なるのかなあ。でも現行、ＵＳＡ仕様のラジオはメキシコ・クラリオン製1C0 035 180　
　日本仕様はポルトガル・ブラウプンクト製1C1 035 186
　元々同じ部品を使っているわけではないので、どうなるかわからない

・ターボのスポイラ−が速度反応式から固定式に
　news sourceはここ




2003.7.1　　ディーラーフロントマンの技量はいかに？？

プラグコードを固定しているこの部品

実は点検時に簡単に割れてしまって、ディーラーに部品を発注したが、半年経っても
いまだに品番を見つけられまま、放ったらかしである。ＶＷのパーツブックは
そんなに見にくい構成なのだろうか？　
トヨタ車なら、こんなもんすぐに手に入るのに

小さな部品でも金型に品番を彫りこむことぐらい簡単でしょ？
なんとかなりませんかね？

ETKAで探したら、クリップケーブルホルダーグループに
ありました。品番155 971 787B　リテーナスワイブリング（回転）9/10  たぶん
see イラスト977-01  2006.3.28発見　ディーラーに再注文 しかし、これも違っていた。


2003.6.14　　　カブリオレ見てきたよ。

レポートはこちら



2003.6.10その２

いよいよニュービートルカブリオレが、新車情報2003に登場する。


放送は6月30日22:00-22:45
詳細はテレビ神奈川ホームページで

今度こそ取り扱いは憶えて臨もうね、広報さん。

ちなみに管理人は7月6日の三重テレビ（1週遅れ）でＷＡＴＣＨ。
これを見逃したらその翌週の長野朝日放送だね。




2003.6.10その１
エアコン操作パネルの球切れ
こまったこまった。

というわけで修理




2003.6.9
今日気づいたけどＰＯＬＯ１．４（ＧＨ−９ＮＢＢＹ） にリコール2003.6.5

電気装置において、イグニッションスイッチ用配線の取り回しが不適切なため、
かじ取りハンドルの伸縮上下調整を行った際に当該配線がかじ取り装置を固定
するボルト類と干渉し、当該配線が損傷することがあり、最悪の場合、当該配
線が断線または短絡して原動機が停止し、再始動が出来なくなるおそれがある。
とのこと

発見の動機はＰＤＩ（納車前整備点検）センター、早めに気づいて良かったね。

詳細は国土交通省のHPを参照されたし。




2003.6.7
今日は自分でオイル交換をしました。





2003.6.3
ニュービートルカブリオレ　デビュー

ようやくＶＷＪホームページでも発表されましたね
【ニュービートル カブリオレの主な特徴】
1．わずか１３秒で開閉可能なソフトトップ。オープン時にはZ形に畳まれ独特の
　　デザインを創造。
2. フォルクスワーゲン初の2リッターエンジン用ティプトロニック付6速ATを搭載。
3. オープンモデルに相応しいボディ剛性の強化、及びロールオーバープロテクション
　　システムの採用等、安全装備も万全。
4. レザーシートを標準装備とした上質なインテリア。
　　など
ボディーカラーはなんと6色
メローイエロー、アクエリアスブルー、リフレックスシルバーメタリック
レッド、ハーベストムーンベージュ、ロイヤルネイビーメタリック

車両型式はGH-1YAZJとなり、9Cでは無いようだ。乗車定員は4名である。
車両重量は1,390kg　ちょっと重いぞ。
6速ティプトロニック変速機を装備し、気になる価格は333万円とのこと。
初年度は1000台の目標販売台数らしい。発売は6月14日(土)から

詳しくはこちら
 



2003.5.25　OUTLET


US仕様のエンブレム販売します。
（前1C0 853 601 WM7、後1C0 853 630 B）

これで並行車気分を味わえます。厳密に言うとリアのエンブレムはこの部品だけでは
並行車といっしょにはなりません。どこがちがうかって言うと、US仕様はボディー側に
黒い縁取りのある板がついていますが、その部品は含まれません。
くるくる回すほうだけですよ。
ご注意：リアは2001年8月までのモデルに適合します。
2001年10月以降の登録の車には合いません。
ヤフーで売却しました　2003.6.8

2003.5.25 OUTLET


こちらのページでご紹介している灰皿照明ユニットの完成品を
少量（限定1個）ですが販売いたします。


2003.6.12完売しました。ＴＮＸ




2003.5.6
ヘッドライトスイッチの改造がようやく完成しました。

　 


自己満足に過ぎませんね。
改造の詳細はこちら


2003.5.1
ヘッドライトスイッチのリアフォグモニターランプだいだいを追加しようと思い、
外して分解しました。

　

今日はここまで。部品を買ってから改造にとりかかろう。





2003.4.26
左ドアを開けるとキーキー音がする。
スキマから、軸受けに注油してもどうも命中しないようだ。
そこでしかたなくミラーヒンジカバーを外して、オイルスプレーをかけました。
　

必要工具：トルクスドライバーＴ１０（下側メクラブタの中のねじ）、Ｔ２０
（後ろのタッピンねじ）

2003.4.24
＜週末はＶＷディーラーへ＞
イベント情報
２００３年５月のイベントをご紹介します。

５月１０日・１１日　「ルポＧＴＩデビューフェア」
５月２４日・２５日　「ゴルフワゴンＸＰフェア」

お近くのフォルクスワーゲン正規ディーラーショールームへぜひ
お越しくださいとのこと。

ゴルフワゴンＸＰとはどんな仕様なのだろうか？
キセノンヘッドランプも装備されるのかな？



2003.4.21
来たる4月27日10：00-17：00JST　神戸六甲アイランドにてEURO SQUARE 
IN KOBEが開催される。
管理人も暇なので見に行こうかなと考えています。
現地でMY BEEを見かけたらどうぞよろしく。

でも足をおおやけどしちゃったんだよ今日（木曜日）。それまでに
良くなればいいんだけど。
　　　　　　　　　　　　　　　2003.4.24



2003.4.20
ゴルフ�WのオプションにＧＯＬＦ　ＸＥ、ＥＸＣＥＰＴ、Ｒ３２にも装備の
ガスディスチャージヘッドランプが追加されていた。

価格は￥179,800  この他に取りつけ費が必要。
純正取り寄せは高いのでＢＯＳＣＨルートのもののほうが安いです。
ヤフーオークションや、ピットハウスロコでも入手可能。ロコは重たいので、
ショートカットはこちら

不適合
ＧＴＩ　Ｍ／Ｔ
ＧＴＩ・ＧＴＸ　4速Ａ／Ｔ　〜'01
これらには右ヘッドランプ背面下部がターボのインテークホースに干渉して
つけられないらしい。

ニュービートルのオプションカタログに写真だけ掲載されている
ガスディスチャージヘッドランプもオプションで追加されないかなあ？




2003.4.13
今日は純正のカセットステレオのＣＤチェンジャー選択時に、カーナビ音声を外部
入力として増幅できないか、ケーブルを作って実験してみました。

結果はＮＧ。data in⇔data outをつないでもダメでした。どうすれば、ＣＤチェン
ジャーだと認識するのでしょうか？
なんかよいごまかし方があれば教えてください。
ワイヤーハーネスキット各種pdf

松下製ＣＤチェンジャーをニュービートルにインストールするためのアダプタケーブル

その後海外のサイトをサーフィンしていたら、見つけましたよ。いんちきアダプタ。
AUX INPUT ADAPTER CABLE


2003.4.10
フォルクスワーゲンジャパンは５月６日より「ゴルフR32」の４ドア／右ハンドル仕様を
販売開始するもよう

ゴルフR32は今年１月１１日の発売直後に予定販売台数をほぼ完売する人気モデルです。
今回の４ドア版では、ボディカラーに従来のブラックマジックパールエフェクトとリフ
レックスシルバーメタリックに加えて、ディープブルーパールエフェクトを追加しました。
なお、本国ではDSG（マニュアルベースのオートマチックシステム）が発表されていま
すが、実際のデリバリーはまだ先とのことで、日本への導入も現時点は可能性が低い
とのことです。

●希望小売価格　405万円（４ドアモデル）
●年間販売予定台数　400台（４ドアモデル）

ということは全国246店舗ある販売店の数で割ると、割り当ては２台あるかないか
ということでしょう。たしかに前回は、展示車のみで完売みたいな感じでした。
ほしい人はすぐディーラーへ急げ。

今後、ゴルフクラス以上の他のフォルクスワーゲンモデルにも、R line（アールライン）
シリーズがハイパフォーマンスかつ高品質なプレミアムモデルとしてラインアップされ
る予定。「ゴルフR32」はその第一弾であり、フロント、サイドエアバッグに加え
カーテンエアバッグや、ベルトフォースリミッター等の最新の安全装備、さらに専用
スポーツシートの他、オートエアコンや、クルーズコントロール、熱線吸収ガラス等、
ゴルフのトップレンジとして相応しいラグジュアリ装備をも併せ持つ、真のプレミ
アムモデルとの位置付けらしい。

ニュービートルＲ３２、ボーラＲ３２とかも出るのかなあ？



2003.4.7
＜週末はＶＷディーラーへ＞

イベント情報 
4/12・13　ポロレザーフェア
どんな特別仕様車なのかな？